“馬鞍”也是一種臺(tái)風(fēng)的名稱，由世界氣象組織(簡(jiǎn)稱WMO)臺(tái)風(fēng)委員命名。該臺(tái)風(fēng)的序號(hào)為9-4，英文名Ma-on，中文名馬鞍，名字來(lái)源于中國(guó)香港，其意義為山峰名。

2006年第23號(hào)臺(tái)風(fēng)馬鞍（MA-ON）的中心已于12月3日下午3點(diǎn)鐘前后在日本國(guó)本州島的伊豆半島南部沿海登陸，下午4時(shí)30分前后臺(tái)風(fēng)中心再次在日本國(guó)本州島的藤澤附近沿海登陸，登陸時(shí)中心附近最大風(fēng)力均有12級(jí)。

12月3日下午馬鞍已減弱為強(qiáng)熱帶風(fēng)暴，下午5點(diǎn)鐘強(qiáng)風(fēng)暴中心位于東京灣海面，就是北緯35.6度、東經(jīng)139.9度，中心附近最大風(fēng)力有11級(jí)（30米/秒）。風(fēng)暴中心昨天晚上穿過(guò)日本國(guó)本州島東部沿海進(jìn)入日本國(guó)以東海面，并逐漸變性為溫帶氣旋。

受其影響，12月4日白天，日本國(guó)以南和以東海面、日本海東部海面以及日本國(guó)本州島中部和東部地區(qū)將有7-9級(jí)大風(fēng)，強(qiáng)風(fēng)暴中心經(jīng)過(guò)的附近海面或地區(qū)的風(fēng)力有10-11級(jí)；日本國(guó)本州島中部和東部、北海道等地將有大到暴雨，其中日本國(guó)本州島東部的部分地區(qū)有大暴雨或特大暴雨。